Gratis · Actualizado todos los días
Tamaño de letra

El Corazón del Estado

Worcester Senior Report

Worcester · Massachusetts

Porque cumplir años debe traer mejor información, no menos.

Servicios y recursos

Worcester Legal y financiero

Testamentos, derecho del adulto mayor, beneficios, impuestos y estafas.

La planificación patrimonial, el poder legal, el derecho del adulto mayor: son temas que confunden a cualquiera, y los estafadores lo saben. Cubrimos las novedades sobre recursos legales para personas mayores en Worcester, incluyendo clínicas legales gratuitas y asesores financieros especializados en ingresos de jubilación. También publicamos avisos frecuentes sobre estafas financieras contra los residentes mayores, que por desgracia ocurren más de lo que uno cree.

Todos los números que aparecen abajo se verificaron en el sitio web de la propia organización los días 28 y 30 de septiembre de 2026. Cuando no se pudo, la ficha lo indica.

Free legal help, and where to report a scam

Community Legal Aid

855-252-5342

Abogados gratis para problemas civiles: desalojo, beneficios, MassHealth, abuso y dinero que le quitaron. Si usted tiene más de 60 años lo ayudan sin importar sus ingresos; los más jóvenes deben tener ingresos bajos.

370 Main St., Suite 300, Worcester, MA 01608

Llame lunes, martes, jueves y viernes, 9:30 a.m.–12:15 p.m.; miércoles, 1:30–4:15 p.m.

Their website

Gratis. La solicitud se hace por teléfono durante esas horas. TTY 508-755-3260.

The Attorney General's Elder Hotline

888-243-5337

Una línea estatal gratuita, atendida por voluntarios capacitados, para personas mayores que están siendo estafadas: fraudes y robo de identidad, cobradores de deudas, un contratista que se llevó el dinero, un casero, un hogar de cuidado, o alguien que le está sacando su dinero.

Lunes a viernes, 10 a.m.–4 p.m.

Their website

En su propia página aparece como (888) AG-ELDER. Gratis. Las quejas también se pueden hacer por internet.

Worcester County Bar Association — lawyer referral

508-752-1311

Llame y le darán el nombre de un abogado privado que atiende su tipo de problema: un testamento, un poder legal, ley de personas mayores.

Lunes a viernes, 9 a.m.–4 p.m.

Their website

El nombre no cuesta nada; el abogado cobra su tarifa normal, así que acuérdela por escrito primero. Línea gratuita 1-800-622-9700.

My Ombudsman (MassHealth)

855-781-9898

Una línea de ayuda gratuita e independiente para miembros de MassHealth, incluyendo personas en planes One Care, Senior Care Options y PACE. Le explica sus beneficios y derechos de MassHealth, le ayuda a resolver problemas con MassHealth o con su plan, y le explica cómo presentar una queja o apelación.

Días de semana, 9am a 4pm. Puede dejar un mensaje a cualquier hora.

Their website

No pueden representarlo en una audiencia de apelación, pero le explicarán el proceso. Hablan español y creole haitiano. El sitio también lista 'horas de oficina' por video sin cita.

Massachusetts Commission Against Discrimination — Worcester Office

508-453-9630

La oficina estatal donde puede presentar una queja si lo han tratado injustamente por su edad, una discapacidad u otra razón protegida, por ejemplo un casero, un patrono o una tienda.

18 Chestnut Street, Room 520, Worcester, MA 01608

Lunes a viernes, 9am a 5pm.

Their website

Gratis. Hay límites de tiempo para presentar una queja, así que llame pronto después de que ocurra. Estacionamiento con parquímetro cerca.

Office of Consumer Affairs and Business Regulation (OCABR)

617-973-8787

La oficina estatal del consumidor. Sus especialistas en información contestan preguntas sobre los derechos y las quejas del consumidor, como problemas con un negocio, un contratista o una estafa, y le dicen a dónde acudir.

Lunes, miércoles y viernes, 9am a 3pm.

Their website

Solo abre tres días a la semana. Si se trata de una estafa contra una persona mayor, también puede llamar a la Línea del Anciano del Attorney General (ya mencionada).

Massachusetts Division of Insurance — consumer help

1-877-563-4467

La agencia estatal que regula las compañías de seguros. Llame si tiene un problema con un reclamo de Medigap, cuidado a largo plazo, seguro de casa o de auto, o si cree que una aseguradora o un agente lo trató injustamente.

Their website

La línea principal, 617-521-7794, abre de lunes a viernes, de 8:45am a 5pm. Para escoger un plan de Medicare, es mejor SHINE (bajo Gobierno).

Disability Law Center

617-723-8455

Organización sin fines de lucro que ofrece ayuda legal gratuita a residentes de Massachusetts con discapacidades cuyos derechos han sido ignorados, por ejemplo en vivienda, centros de cuidado o acceso a servicios.

Their website

Con sede en Boston, pero atiende todo el estado. También puede pedir ayuda con el formulario 'Request Assistance' en el sitio web. No puede aceptar todos los casos.

Massachusetts Legal Help

Sitio web gratuito escrito por los programas de ayuda legal del estado que explica sus derechos en lenguaje sencillo: desalojos y reparaciones, servicios públicos, cobro de deudas, robo de identidad, beneficios y más. También le ayuda a encontrar un abogado.

Their website

Solo sitio web; no tiene línea telefónica. Para consejo gratis de una persona, llame a Community Legal Aid (ya mencionado).

Wills, guardianship and your house

Worcester Probate and Family Court

508-831-2200

La corte del condado para testamentos y herencias tras un fallecimiento, y para tutelas cuando alguien ya no puede manejar sus asuntos.

225 Main St., Worcester, MA 01608

Lunes a viernes, 8:30 a.m.–4:30 p.m.

Their website

El personal de la corte no puede dar consejo legal. El edificio no tiene escalones y la WRTA para cerca.

Worcester District Registry of Deeds

508-368-7000

Donde el condado guarda los registros de propiedad. Los dueños de casa pueden presentar aquí una Declaration of Homestead, que protege parte del valor de la casa frente a ciertos acreedores.

90 Front St., Suite C201, Worcester, MA 01608

Oficina, 8:15 a.m.–4:30 p.m.; registro, 9 a.m.–4 p.m.

Their website

Los formularios de homestead están en su sitio. Consultado en un navegador el 28 September 2026; su sitio rechaza las verificaciones automáticas.

Law Office of Polly Tatum

Una oficina privada en Cedar Street dedicada a ley de personas mayores, planificación de herencias, testamentos y poderes legales.

19 Cedar St., Worcester, MA 01609

Their website

Aquí no se imprime número: su página muestra dos distintos, porque es un sistema de rastreo de llamadas. Tarifas privadas.

Fletcher Tilton PC — Elder Law

508-459-8000

Firma de abogados establecida en Worcester desde hace años; su grupo de derecho del anciano maneja testamentos y fideicomisos, planificación en caso de perder la capacidad, protección de ahorros y planificación para costos de cuidado a largo plazo.

Mercantile Center, 100 Front Street, 5th Floor, Worcester, MA 01608

Their website

Es una firma privada, así que usted paga por la asesoría; pregunte por los honorarios en la primera llamada. Tiene otras oficinas, pero la de arriba es la de Worcester.

Vickstrom Law, PC

508-757-3800

Oficina de derecho del anciano en Worcester que maneja testamentos y fideicomisos, poderes para cuidado de salud, poderes legales, tutelas, solicitudes de MassHealth y planificación para hogares de ancianos, además de la liquidación de herencias por probate.

255 Park Avenue, Suite 507, Worcester, MA 01609

Their website

Firma privada; pregunte por los honorarios cuando haga su cita.

Central Housing Court — Worcester Session

508-831-2050

La corte para casos entre caseros e inquilinos en Worcester, incluyendo desalojos, malas condiciones y reparaciones. Su Departamento de Especialistas en Vivienda ayuda a caseros e inquilinos a resolver disputas.

225 Main St., Worcester, MA 01608

De lunes a viernes, de 8:30am a 4:30pm.

Their website

El mismo número comunica con la Oficina del Secretario y con el Departamento de Especialistas en Vivienda. MassRelay: marque 711. Puede inscribirse para recibir recordatorios de sus fechas de corte por mensaje de texto.

Worcester District Court

508-831-2010

La corte local de Worcester, Auburn y Millbury para casos civiles y criminales. En Massachusetts, los reclamos menores —por ejemplo contra un contratista o un negocio que le debe dinero— se presentan en la corte de distrito.

225 Main St., Worcester, MA 01608

De lunes a viernes, de 8:30am a 4:30pm.

Their website

Llame a la Oficina del Secretario antes de ir. Comparte edificio con la Housing Court (arriba). MassRelay: marque 711.

Tax and money

City of Worcester Assessing Division

508-799-1098

La oficina municipal que maneja el alivio del impuesto a la propiedad. Los dueños de casa mayores con ingresos y ahorros modestos pueden recibir una exención, o que les permitan posponer el impuesto para después.

City Hall, Room 209, 455 Main St., Worcester, MA 01608

Lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m.

Their website

Hay que volver a solicitar cada año. Si la casa está en un fideicomiso, eso puede afectar si usted califica: pregunte.

Free tax preparation — Worcester Community Action Council

508-754-1176

Voluntarios capacitados por la oficina de impuestos llenan su declaración gratis y buscan los créditos que la gente pasa por alto, incluido el Senior Circuit Breaker, que devuelve dinero del impuesto a la propiedad o de la renta.

18 Chestnut St., Suite 500, Worcester, MA 01608

Their website

Gratis para hogares con ingresos de menos de unos $69,000, en Worcester y 45 pueblos cercanos. Las citas en persona se llenan temprano en la temporada; hay una opción gratuita por internet y se pueden hacer preguntas por correo electrónico.

Senior Circuit Breaker Tax Credit (Massachusetts Department of Revenue)

1-800-392-6089

Crédito estatal de impuestos para personas de 65 años o más que son dueñas o alquilan su vivienda en Massachusetts y cuyo impuesto a la propiedad o renta es alto comparado con sus ingresos. Para el año fiscal 2025 el máximo era $2,820, y lo recibe aunque no deba impuestos.

De lunes a viernes, de 9am a 4pm.

Their website

Se reclama con el Schedule CB en su declaración estatal, y puede reclamar hasta tres años atrás si no lo hizo. Hay límites de ingreso y de valor de la vivienda; para 2025, ingresos de hasta $75,000 para una persona sola. La ayuda gratuita de impuestos de WCAC (ya mencionada) puede llenarlo por usted.

City of Worcester Senior Property Tax Abatement Work-Off Program

508-799-1030

Los dueños de casa de 60 años o más pueden hacer trabajo voluntario para la Ciudad y descontar $15 por hora de su factura del impuesto a la propiedad, hasta $2,000 al año. Hay unos 20 cupos al año y un límite de ingresos.

Their website

Los únicos detalles en internet son del año fiscal 2026 (ingresos menores de $60,000 solteros o $90,000 casados; las solicitudes vencían el 31 de diciembre). Llame al Departamento de Recursos Humanos de la Ciudad, que lo administra, para preguntar por la ronda actual. Debe ser dueño y vivir en la casa.

← Todos los servicios